譚冰 / 2013-11-12

 最後更新日期：2013年10月10日 （隨時更新，最新版請點擊這裏）

《古今曆術考》付印後，發現一些原稿錯漏﹐現刊載勘誤如下，以負文責。

第14頁

「農曆一九八九戊辰年七月初一」，應為「農曆一九八九己巳年七月初一」。（感謝讀者指正）

第81頁

姜岌《三紀曆》行用年份為384─517年，共134年。正確行用年份為384─417年，共34年。（感謝讀者指正）

第95頁

文中提及《大衍曆》有以下創新：「對於天文數值，以往曆法均以分數表示，各數值之分母不一，運算相當不便。《大衍曆》以3040為各曆法數值之公用分母。」事實上此創新始見於《麟德曆》，《麟德曆》以1340為各曆法數值之公用分母。故此項創新應置於同頁（第95頁）《麟德曆》一段而非《大衍曆》一段。

第208頁

表六．六：由於筆者換算時間有誤，五星前後合日期差了一天。資料更正如下：

更正資料後，雖然最小總相差絕對值對應於660年02月17日而非660年02月16日，但筆者仍認為660年02月16日（顯慶五年正月初一日）為《三辰通載》總龜算法之曆元。這是因為中國傳統曆法中「合應」是用以計算平合（Mean Conjunction）而非定合（True Conjunction），欲計算五星定合則另有修正算法。表六．六資料屬定合，平合與定合相差數天十分常見，因此以660年02月16日為曆元仍在可接受的誤差範圍以內。

第209頁

六六○年二月十六日零時零分長安地方平均時間，太陽位於黃經三百三十點四四度，應為「三百二十九點四四度」。

第227頁

註釋17：「Fu Mengchi這個譯音，見於李約瑟著：《中國科學與文明》第三冊，台北：台灣商務印書館，一九六五年，頁三百七十五。」頁碼應依英文版原著而非中譯版，故改為：「見於Joseph Needham: Science and Civilisation in China Volume 3, London: Cambridge University Press, 1959, page 375.」