──國際占星研究院（AOA）創辦人 魯道夫 專業推薦──

所有「時間」都包含在每張星盤中，
透過行星的循環週期、回歸、二次推運和行運所反映出來的時間推移，
我們可以重整自己人生的節奏，
更可穿越時間，窺視即將發生的未來。

本書是布萊恩校長探討占星學中關於「時間」的精髓集結，
不僅詳述占星學的各項推運技巧，
更細膩地描述人生不同階段的轉變與循環，專業又富哲理，
是占星愛好者絕不可錯過的經典作品。
 

－目錄－

謝詞
前言　預言：時間與神聖
序　　時間之謎
第一章　宇宙論的時間：正義、和平、秩序
第二章　行星週期：時光之環

第一部　行運：轉變的靈魂
第三章　行運與轉變：穿越時間
第四章　走進人生的不同階段：時間的模式
第五章　天上的流浪者：個人行星的節奏與韻律
第六章　世界指南：木星與土星的行運
第七章　改變的原動力：外行星的時間表
第八章　日月結合：月相、月交點循環與日月蝕
第九章　如何度過行運：行運的儀式
 
第二部　二次推運：靈魂日記
　　第十章　二次推運：靈魂的動機
第十一章　二次推運月亮：情感的成熟
第十二章　二次推運太陽：權威與真實性
第十三章　二次推運月相循環：生命的篇章
第十四章　內在的時間：二次推運的應用
 
第三部　回歸：靈魂的歸鄉
　第十五章　永恆回歸：時空的再現
　　　　第十六章　快樂回歸：重生與更新
第十七章　即將發生什麼？透過太陽回歸思考來年
第十八章　占星學中的時間點計算：運用循環、階段及回歸
 
結語    時間之圓
附錄作者簡介

布萊恩‧克拉克Brian Clark
澳洲占星整合學院校長、凱龍研究中心（Chiron Center）共同創辦人，研究占星學超過30年的專業占星諮商師。擁有墨爾本大學（Melbourne University）古典文學與考古學（Classics and Archaeology）的碩士學位，並已榮獲「澳洲占星師聯會」（Federation of Australian Astrologers, FAA）的終身會員資格，是「專業占星師協會」（Association of Professional Astrologers, APA）的資深會員。
克拉克校長目前透過網路在英國占星學院專門教授家族占星，並積極參與相關主題的修行及研討會。在成功的實施四年制占星教學計劃超過28年後，已將此教學大綱推展為遠距學習計劃（www.astrosynthesis.com.au）。所著作的文章、書籍及占星教科書，皆已被翻譯成法文、德文、義大利文、日文及西班牙文，並為占星軟體公司「祕傳科技」（Esoteric Technologies）撰寫四種電腦占星軟體報告，甚至與美國遊戲公司（US Games）合作出版「天界塔羅牌」（The Celestial Tarot）和「智慧女神」（Ancient Feminine Wisdom）神諭卡。更透過名為「古希臘奧德修斯之旅」（Odyssey Tours to Ancient Greece）的旅行團，特別以療癒與占卜為主題，帶領團員造訪神聖的聖地。

相關著作：《職業占星全書：探索你的天賦、工作取向、此生被賦予的天職使命》《家族占星全書：基因、關係、家族命運的模式、延續、與循環》

譯者簡介

陳燕慧
畢業於文化大學中文系文藝創作組、加州大學聖塔芭芭拉分校東亞研究所（University of California, Santa Barbara, East Asian Studies）。曾任婦女雜誌記者，2008年進入國際占星學院（Academy of Astrology）修習占星學。
譯作有：《變異三王星：天王星、海王星、冥王星的行運、苦痛、與轉機》、《家族占星全書》、《職業占星全書》、《揭開占星之謎》、《尋找生命的定位》、《人際脈絡占星全書》。

馮少龍
英文系畢業，曾於香港教科書出版社擔任英文科編輯，編輯出版多本香港高中公開試英文科教科書及參考書。年輕時曾有一段時間廣泛閱讀，並從關於榮格及超個人心理學的著作中開始對占星學感到興趣，後因此在網路尋找占星學文章自學，並逐漸發現當中的不足，後於2011年下定決心開始於 AOA跟隨魯道夫老師學習完整的占星系統課程，另外亦分別跟隨Jupiter老師及魯道夫老師學習卜卦占星學。
譯作
《變異三王星：天王星、海王星、冥王星的行運、苦痛、與轉機》、《家族占星全書》、《職業占星全書》、《揭開占星之謎》、《人際脈絡占星全書》。

前言
 
預言：時間與神聖
 
時間是神聖的，月之盈虧、天狼星的上升、金星的配置、木星與土星的合相、日月食，都是在天上運轉的時鐘；對於身處於地球上的我們來說，時間一直是由天域控制，藉由太陽、月亮及行星而得知。時間是行星的作用，它與眾神息息相關；因此，這是占星學思維的核心。
 
時間是行星的現象，它可以透過行星的循環週期來想像、建立和計劃；但是，正如我們即將探索的時間，它仍然是一個謎。時間是流動、不固定的；矛盾、不合邏輯的，也由於其神聖的二元性而成為占星藝術不可或缺的一部分。占星學是一種擇日藝術，因為它可以用來預測「對」的時間。擇日（chronomancy）一詞源自於希臘文的chronos即時間，而mantic則與預言或占卜有關；這個字也是當我們在英文中指涉時間時，會在字首加上chronos的許多單字之一。稍後，我們將與時間的原神克羅諾斯（Chronos）見面，祂通常被稱之為「時間老人」；然而在我們展開探索之前，重要的是要思考占星學如何預測及敘述時間。
 
占星學精巧地測繪時間，問題是我們如何詮釋這些時間圖，當時間的象徵符號被片面解釋並且固定於時序之中時，就會出現難題。占星學長久以來與預測息息相關，在分析星盤時也會不斷的運用預測技巧；而它之所以能夠成功預測，歸功於人們運用及投入於時間符號及星盤的專注力。當時間必定如此時，預測便可能遮掩了以尊重的態度去檢驗占星符號所得出天上的預言智慧；將象徵符號具體化就是讓它失去了生命並耗盡其可能性，因此不再神聖，其聲音已經被掩蓋了。作為占星師的我們，無論在過去、現在還是未來，在進入占星學的時間主題時，我們的任務是要永遠尊重占星學的象徵符號。

在現代，我們依賴時鐘來測量時間，這讓人依然有時間是實體的幻覺：每個小時的約會、每天的例行公事、每月的租金、每年的納稅申報以及廿五年的抵押貸款是定義我們與時間之間關係的現代參數。由於時間可以被定義和劃分，因此它已成為一種商品。作為產品，它便可以被量化和出售，甚至我們的一小時值多少錢都有定價，難怪我們會覺得很難將時間看作是實體或固定以外的東西。時間已經成為某樣東西，雖然矛盾的是，它不是真的存在，也許存在的是支配時間的複雜規則；而時間本身是看不見的，反諷的是，即使時間是無形的，它也是一種感覺。
 
如果我們將時間從時序的軌道中抽離並考慮它的其他面向時，時間就變成了形而上的；在危機或威脅之下常見的情況是扭曲時間的經驗：幾秒鐘就像幾小時、過去可能會重現、或者未來會威脅現在。時間的本質最好是留給形而上學者和量子物理學家去研究；但是作為占星師，我們的考量是如何思考時間與靈魂，以便去參與自己與客戶充實感的那一刻，而這些關於時間與占星學的問題是本書的核心。
 
占星學的傳統對於時間和擇時擁有豐富的典籍遺產，因此，很難不涉及其他作者的相關研究領域；然而，我已經盡力提供從實務中所學到的經驗及知識。許多書籍以及網站也提供卓越的詮釋，因此，我更專注在時間的運用而非只是解釋它。在我剛剛成為占星師時，羅伯特．漢德（Robert Hand）出版了他的《行星的行運》（Planets in Transit），這本書很快就被我們這一代占星師奉為聖典，我們第一次有了針對所有可能行運進行預測的著作；而在經過一個木星週期之後，霍華．薩司波塔斯出版了他的《變異三王星：天王星、海王星、冥王星的行運、苦痛、與轉機》（Gods of Change）一書，深刻地道出如何與外行星行運一起起舞的先知灼見。今天，從所有占星思想流派中，關於時間本質此一主題，我們都有很多選擇。

這本書是根據我自己的諮商及教學實務編寫的，作為我們澳洲占星整合學院十二個單元課程的一部分。而在此十二個單元中，其中三個單元主要探討時間的主題，第六單元是生命的循環；第八單元是人生階段，第十一單元是循環週期、過渡與回歸。本書在循環週期、行運、二次推運、太陽回歸、行星配對等主題上作為課程練習冊及手冊的一部分，而這些資料正是本書的基礎。從某種意義上說，我還是認為這是一項正在進行的工作，因為藉由持續的執業與解盤，我不斷地學習占星學的時間議題，但這是占星工作的本質：這是終身的研究並且持續在擴展當中。
 
「時間寶貴」，接觸占星學證實此一格言，因為它鼓勵我們對時間更具意識，自覺地參與並接受其本質，它邀請我們與靈魂的四季一起同行。
 
導論
 
時間之謎
 
時間述說著關於出生與結束、過去與未來、虛構與幻想的迷人故事，它是感性、深刻、懷舊和盼望的，如此充滿情感與神祕，撥動我們的靈魂之弦，創造一生的旋律。但是我們永遠無法真正地了解時間，它仍然是一個感官觸及不到的謎：我們無法觸摸、品嚐、感覺、嗅到或聽到它；我們可以質疑和思考時間，但它挑戰了我們的感受力。以某種方式思考時間是對生命的沉思，這是一種存在的記錄，無論是神祕的還是務實的，時間都深不可測。
 
憑藉歷史與記憶，我們寫下個人和集體時間經驗的連續敘事，這是占星智慧重要的價值所在，因為透過它許多的計時方式，體現了時間的悖論，使每一時刻的內涵皆與天上緊密結合。占星學將按順序排列的時間視為神話的時間，提供意象和象徵符號來幫助我們參與它。

在我們的第三個千禧年中，我們可以測量毫秒之內的時間，為未來設計精確的日曆，並準確標記考古發現的日期，但是時間仍是一個巨大的謎。時間的混亂解藥是繁星點點的天空，在一個萬里無雲的夜晚走出來，遠離城市的燈光，在燦爛星空下仰望無數星星，提醒我們，我們被更大、更無限、當然更有智慧的事物所籠罩。夜空將我們帶回神聖的威嚴及其神祕感，在深色畫布上勾勒出自然的時計，這是一種「秩序典範」，藉以向多面向的時間層次表達敬意。
 
不斷變化的循環週期，在天空中呈現了各種時間流逝的差異，在我們還無法測量這些之前，月亮的陰晴圓缺，金星在天空中的隱現，天狼星的崛起都是古老的曆書。一顆星星的起落可以用來測量連續的時間階段，而行星的回歸及合相可以劃分截然不同的時期。占星學的星空以神聖的行星對稱循環以及永恆回歸來概括時間的特質，在時間的洪流中來回地運載我們，定位個人及集體的時刻；天上的時間永恆無盡，永不止息。
 
上天以神話史詩、哲學語言、科學論文和占星學符號描述許多時間的故事。象徵符號並非被固定在時間之中，而是可以自由遊走於過去和未來之間；而占星符號打破線性時間，透過它們，我們可以回到現在之前的某個時間，或者在當下思考未來，占星學符號的雙面性揭示了字面與靈魂層次的時間。

時間與心靈
 
行星的行運和循環週期是占星學在時間上的重點，雖然行星是有形的，並且擁有測時的軌道和模式，但在占星學實務中，它們的移動是象徵性的。作為原型象徵，行星存在於線性時間的框架之外，因此，它們的意象和象徵意義不會受到陳舊過時的影響，也不會受到時鐘上的時間限制。占星學的時間就像心靈時間一樣超越了時間，因為它可以透過行星意象的想像媒介，自由的遊走於古老的過去以及可預期的未來之間。今天所發生的行星循環，過去也曾發生過，並且將會再次發生；因此，當現在與過去／未來聯繫在一起時（不是因果或時間上的關係，而是想像中的連結），心靈就會從它的時序模式中解脫，瞥見其永恆。透過心靈之窗看出去，時間就像是「永恆的動人影像」。對於天文學家來說，行星是物理奇觀，是我們神奇的太陽系中永恆的圖像；對於占星師來說，行星是生命的隱喻，是反映及呈現生命的原型象徵。行星作為物理的體現，在圍繞太陽以及行星彼此之間的循環之中，標記出各種連續時間的階段；它們作為原型象徵，不受物理定律或線性時間的約束，而是存在並穿越時間。透過這種方式，行星的象徵在參照日曆的同時，可以展現超越肉體限制的心靈時間。當占星師同時關注行星的定律和智慧時，可以熟練地進出線性時間，敏銳地在實際的時間內去探索心靈時間。行星的象徵可以有兩個面向：一面是檢視真實時間中外在所發生的事件，而另一面則是挖掘心靈的層次。
 
占星學的時間透過行星的象徵和循環週期，將看似隨機的事件聯繫在一起，運用占星學的時間講述故事，就像是口述傳奇和史詩中所使用的「環形結構」（ring composition）技巧；這種技巧在時間上來回循環，暫時中斷線性時間而將故事集結在一起。占星學的時間是連結的，將過去的事件與當下的事件相互聯繫，甚至向前循環以預測未來的結果。占星學的時間以循環週期性發生，最終，占星學的時間運用了過去和未來的動詞來述說現在進行式的心靈故事。